• BRONZE fir Kirsch, d'Kiischten sin aus dem Elsass
  • GOLD fir Appeldrepp aus dem Eechefaass, Uebst vun Héichstämm aus Letzebuerg
  • GOLD fir Gravensteiner Appeldrepp, Uebst vun Héichstämm vu Bettenduerf
  • GOLD fir Framboises, Zoukaaf vun Hambier aus Serbien

Lire la suite...

Le concours renommé DLG 2012 (Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft) a récompensé notre distillerie avec 3 médailles:

Lire la suite...

vum Umschau Verlag. Mat ville Photoën illustréiert, fannt dir hei Addressen vu Produzenten a Restaurants sou wéi e selleg Rezepter. Op 2 Säiten get och onse Betrieb virgestallt a mir veroden d'Rezept vun onsen Schokelastruffen mat Drepp, déi mir vun September bis Enn Abrell produzéieren.

Dir keent...

Lire la suite...

Les premières fleurs dans notre verger sont celles du cornouiller (all. Kornelkirsche; lux: Kirelter). En 2010 nous avons récolté quelques kilos de "cornouilles" pour en fabriquer une liqueur. Ci-contre vous voyez une photo d'un jeune cornouiller en fleurs qui a été prise début mars 2011.

Lire la suite...